Bao-Liang Lu

Also published as: Bao-liang Lu


2016

pdf bib
Connecting Phrase based Statistical Machine Translation Adaptation
Rui Wang | Hai Zhao | Bao-Liang Lu | Masao Utiyama | Eiichiro Sumita
Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers

Although more additional corpora are now available for Statistical Machine Translation (SMT), only the ones which belong to the same or similar domains of the original corpus can indeed enhance SMT performance directly. A series of SMT adaptation methods have been proposed to select these similar-domain data, and most of them focus on sentence selection. In comparison, phrase is a smaller and more fine grained unit for data selection, therefore we propose a straightforward and efficient connecting phrase based adaptation method, which is applied to both bilingual phrase pair and monolingual n-gram adaptation. The proposed method is evaluated on IWSLT/NIST data sets, and the results show that phrase based SMT performances are significantly improved (up to +1.6 in comparison with phrase based SMT baseline system and +0.9 in comparison with existing methods).

2015

pdf bib
English to Chinese Translation: How Chinese Character Matters
Rui Wang | Hai Zhao | Bao-Liang Lu
Proceedings of the 29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

2014

pdf bib
Neural Network Based Bilingual Language Model Growing for Statistical Machine Translation
Rui Wang | Hai Zhao | Bao-Liang Lu | Masao Utiyama | Eiichiro Sumita
Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)

2013

pdf bib
Converting Continuous-Space Language Models into N-Gram Language Models for Statistical Machine Translation
Rui Wang | Masao Utiyama | Isao Goto | Eiichro Sumita | Hai Zhao | Bao-Liang Lu
Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

pdf bib
Labeled Alignment for Recognizing Textual Entailment
Xiaolin Wang | Hai Zhao | Bao-Liang Lu
Proceedings of the Sixth International Joint Conference on Natural Language Processing

2012

pdf bib
Spell Checking for Chinese
Shaohua Yang | Hai Zhao | Xiaolin Wang | Bao-liang Lu
Proceedings of the Eighth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)

This paper presents some novel results on Chinese spell checking. In this paper, a concise algorithm based on minimized-path segmentation is proposed to reduce the cost and suit the needs of current Chinese input systems. The proposed algorithm is actually derived from a simple assumption that spelling errors often make the number of segments larger. The experimental results are quite positive and implicitly verify the effectiveness of the proposed assumption. Finally, all approaches work together to output a result much better than the baseline with 12% performance improvement.

pdf bib
Towards a Semantic Annotation of English Television News - Building and Evaluating a Constraint Grammar FrameNet
Shaohua Yang | Hai Zhao | Bao-liang Lu
Proceedings of the 26th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation

2011

pdf bib
Enhance Top-down method with Meta-Classification for Very Large-scale Hierarchical Classification
Xiao-Lin Wang | Hai Zhao | Bao-Liang Lu
Proceedings of 5th International Joint Conference on Natural Language Processing

2010

pdf bib
An Empirical Study on Development Set Selection Strategy for Machine Translation Learning
Cong Hui | Hai Zhao | Bao-Liang Lu | Yan Song
Proceedings of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR

pdf bib
Hedge Detection and Scope Finding by Sequence Labeling with Procedural Feature Selection
Shaodian Zhang | Hai Zhao | Guodong Zhou | Bao-Liang Lu
Proceedings of the Fourteenth Conference on Computational Natural Language Learning – Shared Task

pdf bib
Dependency Parser for Chinese Constituent Parsing
Xuezhe Ma | Xiaotian Zhang | Hai Zhao | Bao-Liang Lu
CIPS-SIGHAN Joint Conference on Chinese Language Processing

2009

pdf bib
LogisticLDA: Regularizing Latent Dirichlet Allocation by Logistic Regression
Jia-Cheng Guo | Bao-Liang Lu | Zhiwei Li | Lei Zhang
Proceedings of the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Volume 1

pdf bib
Extracting Keyphrases from Chinese News Articles Using TextRank and Query Log Knowledge
Weiming Liang | Chang-Ning Huang | Mu Li | Bao-Liang Lu
Proceedings of the 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, Volume 2

2008

pdf bib
Cross Language Text Categorization Using a Bilingual Lexicon
Ke Wu | Xiaolin Wang | Bao-Liang Lu
Proceedings of the Third International Joint Conference on Natural Language Processing: Volume-I

2006

pdf bib
Effective Tag Set Selection in Chinese Word Segmentation via Conditional Random Field Modeling
Hai Zhao | Chang-Ning Huang | Mu Li | Bao-Liang Lu
Proceedings of the 20th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation