bib (full) Traitement Automatique des Langues, Volume 51, Numéro 1 : Varia [Varia]

pdf bib
Composition filtrée et marqueurs de règles de réécriture pour une distance d’édition flexible. Application à la correction des mots hors vocabulaire [Filtered Composition and Markers for a Flexible Edit-Distance. Application to the Correction of Out-Of-Vocabulary Words.]
Richard Beaufort

pdf bib
Repérer automatiquement les segments obsolescents à l’aide d’indices sémantiques et discursifs [Automatic Tracking of Obsolescent Segments with Linguistic Cues]
Marion Laignelet | François Rioult

pdf bib
Acquisition de connaissances lexicales à partir de corpus : la sous-catégorisation verbale en français [Lexical acquisition from corpora: the case of subcategorization frames in French]
Cédric Messiant | Kata Gábor | Thierry Poibeau

pdf bib
Personalized Question Answering
Silvia Quarteroni

pdf bib
Enrichissement d’un lexique de termes subjectifs à partir de tests sémantiques [Enhancement of a subjective word lexicon by semantic tests]
Matthieu Vernier | Laura Monceaux

bib (full) Traitement Automatique des Langues, Volume 51, Numéro 2 : Multilinguisme et traitement automatique des langues [Multilingualism and Natural Language Processing]

pdf bib
Multilinguisme et traitement automatique des langues [Multilinguism and natural language processing]
Holger Schwenk | Emmanuel Morin

pdf bib
Apprentissage non supervisé de familles morphologiques : comparaison de méthodes et aspects multilingues [Unsupervised learning of morphological families: comparison of methods and multilingual aspects]
Delphine Bernhard

pdf bib
PARADOCS : l’entremetteur de documents parallèles indépendant de la langue [PARADOCS: A Language Independant Go-Between for Mating Parallel Documents]
Alexandre Patry | Philippe Langlais

pdf bib
Micro-adaptation lexicale en traduction automatique statistique [Lexical Micro-adaptation in Statistical Machine Translation]
Josep Maria Crego | Gregor Leusch | Aurélien Max | Hermann Ney | François Yvon

pdf bib
Transliteration as Alignment vs. Transliteration as Generation for Crosslingual Information Retrieval
Anil Kumar Singh | Sethuramalingam Subramaniam | Taraka Rama

bib (full) Traitement Automatique des Langues, Volume 51, Numéro 3 : Opinions, sentiments et jugements d’évaluation [Opinions, sentiment and evaluative language]

pdf bib
Préface [Introduction]
Agata Jackiewicz | Susan Hunston | Marc El-Bèze

pdf bib
De la classification d’opinion à la recommandation : l’apport des textes communautaires [From opinion classification to recommendations: How texts from a social network can help]
Damien Poirier | Françoise Fessant | Isabelle Tellier

pdf bib
Résumé automatique de textes d’opinion [Automatic Summarization of Opinionated Texts]
Aurélien Bossard | Michel Genereux | Thierry Poibeau

pdf bib
Le microblogging pour la micro analyse des sentiments et des opinons [Microblogging for Micro Sentiment Analysis and Opinion Mining]
Alexander Pak | Patrick Paroubek

pdf bib
Extraction probabiliste de chaînes de mots relatives à une opinion [A probabilistic approach for extracting opinion-related word chains from texts]
Remi Lavalley | Chloe Clavel | Patrice Bellot

pdf bib
Analyse des sentiments et transcription automatique: modélisation du déroulement de conversations téléphoniques [Shaping the Course of a Conversation through Sentiment Analysis on Speech Transcripts]
Frédérik Cailliau | Ariane Cavet